Mara Bekhaneam Bebar متن و ترجمه آهنگ خارجی داریوش (Dariush)

شب آشیان شب زده

شب آشیان شب زده

چکاوک شکسته پر

چکاوک شکسته پر

رسیده ام به ناکجا

رسیده ام به ناکجا

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

کسی به یاد عشق نیست

کسی به یاد عشق نیست

کسی به فکر ما شدن

کسی به فکر ما شدن

از آن تبار خود شکن

از آن تبار خود شکن

تو مانده ای و بغض من

تو مانده ای و بغض من

از این چراغ مردگی

از این چراغ مردگی

از این بر آب سوختن

از این بر آب سوختن

از این پرنده کشتن و

از این پرنده کشتن و

از این قفس فروختن

از این قفس فروختن

چگونه گریه سر کنم

چگونه گریه سر کنم

که یار غمگسار نیست

که یار غمگسار نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

که شهر شهر یار نیست

که شهر شهر یار نیست

از این چراغ مردگی

از این چراغ مردگی

از این بر آب سوختن

از این بر آب سوختن

از این پرنده کشتن و

از این پرنده کشتن و

از این قفس فروختن

از این قفس فروختن

چگونه گریه سر کنم

چگونه گریه سر کنم

که یار غمگسار نیست

که یار غمگسار نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

که شهر شهر یار نیست

که شهر شهر یار نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

ستاره دلنواز نیست

ستاره دلنواز نیست

سکوت نعره می زند

سکوت نعره می زند

که شب ترانه ساز نیست

که شب ترانه ساز نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

که عشق در میانه نیست

که عشق در میانه نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

اگر چه خانه خانه نیست

اگر چه خانه خانه نیست

از این چراغ مردگی

از این چراغ مردگی

از این بر آب سوختن

از این بر آب سوختن

از این پرنده کشتن و

از این پرنده کشتن و

از این قفس فروختن

از این قفس فروختن

چگونه گریه سر کنم

چگونه گریه سر کنم

که یار غمگسار نیست

که یار غمگسار نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

که شهر شهر یار نیست

که شهر شهر یار نیست

از این چراغ مردگی

از این چراغ مردگی

از این بر آب سوختن

از این بر آب سوختن

از این پرنده کشتن و

از این پرنده کشتن و

از این قفس فروختن

از این قفس فروختن

چگونه گریه سر کنم

چگونه گریه سر کنم

که یار غمگسار نیست

که یار غمگسار نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

که شهر شهر یار نیست

که شهر شهر یار نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

ستاره دلنواز نیست

ستاره دلنواز نیست

سکوت نعره می زند

سکوت نعره می زند

که شب ترانه ساز نیست

که شب ترانه ساز نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

که عشق در میانه نیست

که عشق در میانه نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

اگرچه خانه خانه نیست

اگرچه خانه خانه نیست

از این چراغ مردگی

از این چراغ مردگی

از این بر آب سوختن

از این بر آب سوختن

از این پرنده کشتن و

از این پرنده کشتن و

از این قفس فروختن

از این قفس فروختن

چگونه گریه سر کنم

چگونه گریه سر کنم

که یار غمگسار نیست

که یار غمگسار نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

که شهر شهر یار نیست

که شهر شهر یار نیست

از این چراغ مردگی

از این چراغ مردگی

از این بر آب سوختن

از این بر آب سوختن

از این پرنده کشتن و

از این پرنده کشتن و

از این قفس فروختن

از این قفس فروختن

چگونه گریه سر کنم

چگونه گریه سر کنم

که یار غمگسار نیست

که یار غمگسار نیست

مرا به خانه ام ببر

مرا به خانه ام ببر

که شهر شهر یار نیست

که شهر شهر یار نیست