دانلود آهنگ 🌈 خواننده (نام هنری): کلدپلی (Coldplay) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

As much as I could

تا جایی که توانستم

As much as I tried

هر چقدر تلاش کردم

I just couldn't seem to find the light

به نظر نمی رسید نور را پیدا کنم

It glows in your eyes

در چشمان شما می درخشد

Everything that lives

هر چیزی که زندگی می کند

All the stars in the sky

تمام ستاره های اسمان

To all of us

به همه ما

No, don't give up

نه، تسلیم نشو

Storms pass, love lasts

طوفان می گذرد، عشق پابرجاست

It all goes by so fast

همه چیز خیلی سریع می گذرد

There's an African-American song, 19th Century

یک اهنگ افریقایی امریکایی وجود دارد، قرن 19

Which, erm, is so pretty

که خیلی زیباست

It said: "When it looked like the sun

گفت «وقتی شبیه خورشید شد

Wasn't gonna shine anymore

دیگه قرار نبود بدرخشه

God put a rainbow in the clouds

خداوند یک رنگین کمان در ابرها قرار داد

God put a rainbow in the clouds"

خدا یک رنگین کمان در ابرها قرار داد

And I've had so many rainbows in my clouds

و من رنگین کمان های زیادی در ابرهایم داشته ام

I had a lot of clouds

ابرهای زیادی داشتم

But I have had so many rainbows

اما من رنگین کمان های زیادی داشته ام

So many rainbows, so many rainbows

خیلی رنگین کمان، خیلی رنگین کمان