T.V متن و ترجمه آهنگ خارجی بلینک 182 (Blink-182)

Artist：blink 182

هنرمند：blink 182

Songs Title：tv

عنوان آهنگ: tv

When Im at work, ya, I always rush right home for lunch

وقتی سر کار هستم، بله، همیشه برای ناهار به خانه می روم

So I can check out whats up on the brady bunch

بنابراین من می توانم بررسی کنم که در دسته برادی چه خبر است

And when Im walking through the front door at night

و وقتی شب از در ورودی می گذرم

I gotta see whos winning on the price is right, oh

من باید ببینم چه کسی برنده قیمت است، اوه

I never dreamed that Id spend my days

هرگز در خواب ندیدم که روزهایم را بگذرانم

Staring at some tube emitting cathode rays

خیره شدن به لوله ای که پرتوهای کاتدی ساطع می کند

I need my tv

من به تلویزیونم نیاز دارم

Whats happening in this world, I dont care at all

در این دنیا چه اتفاقی می‌افتد، اصلا برایم مهم نیست

But it better not pre-empt monday night football

اما بهتر است از فوتبال دوشنبه شب جلوگیر نباشیم

I cant even come up with my own views

من حتی نمی توانم نظرات خودم را مطرح کنم

Im taught how to think from the evening news, oh

به من یاد داد که چگونه از اخبار شبانه فکر کنم، اوه

I never dreamed that Id spend my days

هرگز در خواب ندیدم که روزهایم را بگذرانم

Staring at some tube emitting cathode rays

خیره شدن به لوله ای که پرتوهای کاتدی ساطع می کند

I need my tv

من به تلویزیونم نیاز دارم

La la la...

لا لا لا...