Snake Charmer متن و ترجمه آهنگ خارجی بلینک 182 (Blink-182)

I felt a stutter and a waiver, cutting like a razor

احساس لکنت و چشم پوشی کردم که مثل تیغ برید

Like fire through the snow, then straight down to the bone

مانند آتش از میان برف، سپس مستقیما به استخوان

She creeps up like a spider, and wants you deep inside her

او مثل یک عنکبوت می خزد و تو را در اعماق درونش می خواهد

She turns you into stone, a twisted little show

او شما را به سنگ تبدیل می کند، یک نمایش کوچک پیچیده

That's how it was to all begin

شروع همه چیز اینگونه بود

'Cause good girls who liked to sin

چون دختران خوبی که دوست داشتند گناه کنند

Way back at the starting line

خیلی برگشت در خط شروع

When Eve was on Adam's mind

وقتی حوا در ذهن آدم بود

And he was the first to go

و او اولین کسی بود که رفت

In search of the great unknown

در جستجوی ناشناخته بزرگ

And falling yet again

و دوباره افتادن

'Cause good girls, they like to sin

چون دختران خوب دوست دارند گناه کنند

You are a hero and survivor, your eyes are getting tired

شما یک قهرمان و بازمانده هستید، چشمان شما خسته می شود

There's claw marks under your spine, it happens all the time

زیر ستون فقرات شما آثار پنجه ای وجود دارد، همیشه این اتفاق می افتد

The silent evil daughters, like sirens on the water

دختران شیطانی خاموش، مانند آژیر روی آب

You've been the perfect crime, it happens all the time

تو جنایت عالی بودی، همیشه اتفاق می افتد

That's how it was to all begin

شروع همه چیز اینگونه بود

'Cause good girls who liked to sin

چون دختران خوبی که دوست داشتند گناه کنند

Way back at the starting line

خیلی برگشت در خط شروع

When Eve was on Adam's mind

وقتی حوا در ذهن آدم بود

And he was the first to go

و او اولین کسی بود که رفت

In search of the great unknown

در جستجوی ناشناخته بزرگ

And falling yet again

و دوباره افتادن

'Cause good girls, they like to sin

چون دختران خوب دوست دارند گناه کنند

Good girls, they like to sin

دخترای خوب دوست دارن گناه کنن

Oh, yet again

اوه، باز هم

Good girls, they like to sin

دخترای خوب دوست دارن گناه کنن

Good girls, they like to sin

دخترای خوب دوست دارن گناه کنن

That's how it was to all begin

شروع همه چیز اینگونه بود

'Cause good girls who liked to sin

چون دختران خوبی که دوست داشتند گناه کنند

Way back at the starting line

خیلی برگشت در خط شروع

When Eve was on Adam's mind

وقتی حوا در ذهن آدم بود

And he was the first to go

و او اولین کسی بود که رفت

In search of the great unknown

در جستجوی ناشناخته بزرگ

And falling yet again

و دوباره افتادن

'Cause good girls, they like to sin

چون دختران خوب دوست دارند گناه کنند