Cacophony متن و ترجمه آهنگ خارجی بلینک 182 (Blink-182)

When you talk about tomorrow

وقتی از فردا حرف میزنی

I'm not sure about today

در مورد امروز مطمین نیستم

When you tell me that you love me

وقتی به من می گویی که دوستم داری

What am I supposed to say?

من باید چی بگم؟

Sometimes I don't feel

گاهی حس نمیکنم

The same way as you feel

همان طور که شما احساس می کنید

Words like forever

کلماتی مثل همیشه

They scare the shit out of me

آنها من را می ترسانند

Maybe I'm afraid of commitment

شاید من از تعهد می ترسم

Maybe you're too distracted to see that

شاید شما بیش از حد پریشان هستید که نمی توانید آن را ببینید

Sometimes I don't feel

گاهی حس نمیکنم

The same way as you feel

همان طور که شما احساس می کنید

I think of all the things that I'd say to you

من به همه چیزهایی که به شما می گویم فکر می کنم

If I had the chance again

اگر دوباره فرصت داشتم

I think of all the things that I'd scream

به همه چیزهایی فکر می کنم که فریاد می زدم

But I think it's for the best

اما من فکر می کنم این برای بهترین است

That you and I just don't connect

اینکه من و تو فقط به هم وصل نمی شویم

And things are never quite what they seem

و همه چیز هرگز آنطور که به نظر می رسد نیست

Will there ever be someone to give her heart to me

آیا کسی پیدا می شود که قلب او را به من بدهد؟

Or would I be to blind to see it?

یا برای دیدن آن نابینا می شوم؟

I wouldn't make a sound, I'd keep it underground

صدایی در نمی آوردم، آن را زیر زمین نگه می داشتم

It always seems like I'm running, running

همیشه به نظر می رسد که دارم می دوم، می دوم

Running, running, running round

دویدن، دویدن، دویدن دور

Sometimes I don't feel

گاهی حس نمیکنم

The same way as you feel

همان طور که شما احساس می کنید