Asthenia متن و ترجمه آهنگ خارجی بلینک 182 (Blink-182)

Last night, it came as a picture

دیشب به صورت عکس اومد

With a good reason, a warning sign

با یک دلیل خوب، یک علامت هشدار

This place is void of all passion

این مکان خالی از همه شور و شوق است

If you can imagine, it's easy if you try

اگر می توانید تصور کنید، اگر تلاش کنید آسان است

Believe me, I failed this effort

باور کنید در این تلاش شکست خوردم

I wrote a reminder this wasn't a vision

یادآوری نوشتم که این یک رویا نبود

This time, where are you, Houston?

این بار کجایی هیوستون؟

Is somebody out there? Will somebody listen?

آیا کسی آنجاست؟ آیا کسی گوش خواهد داد؟

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

I feel alone and tired

احساس تنهایی و خستگی می کنم

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

I hope I won't forget you

امیدوارم فراموشت نکنم

My head is made up of memories

سر من از خاطرات تشکیل شده است

Most of them useless delusions

اکثر آنها توهمات بیهوده ای هستند

This room is bored of rehearsal

این اتاق از تمرین خسته شده است

And sick of the boundaries, I miss you so much

و خسته از مرزها، دلم برایت خیلی تنگ شده است

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

I feel alone and tired

احساس تنهایی و خستگی می کنم

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

This time, I don't want to

این بار، من نمی خواهم

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

I feel alone and tired

احساس تنهایی و خستگی می کنم

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

I hope I won't forget you

امیدوارم فراموشت نکنم

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

I feel alone and tired

احساس تنهایی و خستگی می کنم

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

This time, I don't want to

این بار، من نمی خواهم

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

I feel alone and tired

احساس تنهایی و خستگی می کنم

Should I go back, should I go back, should I?

آیا باید برگردم، آیا باید برگردم، آیا؟

I hope I won't forget you

امیدوارم فراموشت نکنم