Mano Negah Kon (منو نگاه کن) متن و ترجمه آهنگ خارجی باباک جاهانباخش (Babak Jahanbakhsh)

خواستن چشمات به هر بهونه خود جنونه

خواستن چشمات به هر بهونه خود جنونه

کاریش ندارم چیزی نمیگم

کاریش ندارم چیزی نمیگم

خودش میدونه

خودش میدونه

خودش میدونه دل دیوونه بزار بمونه به پای اون که

خودش میدونه دل دیوونه بزار بمونه به پای اون که

همش میگرده

همش میگرده

پی بهونه

پی بهونه

واسه گذشتن واسه شکستن واسه نبودن

واسه گذشتن واسه شکستن واسه نبودن

کنار ِ اون که همش می ترسه

کنار اون که همش می ترسه

از حرف رفتن

از حرف رفتن

اون که نمی خواد باهات بجنگه واسه غرورش

اون که نمی خواد باهات بجنگه واسه غرورش

دل شکسته ش

دل شکسته ش

دل گرفته اش

دل گرفته اش

دل صبورش

دل صبورش

دل دل چشمام برای گریه

دل دل چشمام برای گریه

منو نگاهت

منو نگاهت

هوای گریه

هوای گریه

بگو چی میشه آخر قصه

بگو چی میشه آخر قصه

باتو میمونم یا غم و غصه؟!

باتو میمونم یا غم و غصه؟!

چشماتو واکن منو نگاه کن

چشماتو واکن منو نگاه کن

حالم خرابه برام دعا کن

حالم خرابه برام دعا کن

خبر نداری از حال و روزم

خبر نداری از حال و روزم

مهمون قلبت یکی دوروزم

مهمون قلبت یکی دوروزم

مثل قدیما منو صدا کن

مثل قدیما منو صدا کن

حالم خرابه برام دعا کن

حالم خرابه برام دعا کن

خبر نداری از حال و روزم

خبر نداری از حال و روزم

مهمون قلبت یکی دوروزم

مهمون قلبت یکی دوروزم

آروم آروم رد شدی از من

آروم آروم رد شدی از من

منو احساسم از یادت رفتن

منو احساسم از یادت رفتن

هرکاری کردی تو بازم عزیزی تو

هرکاری کردی تو بازم عزیزی تو

هرکاری کردم که بهم نریزی تو

هرکاری کردم که بهم نریزی تو

آروم آروم رد شدی از من

آروم آروم رد شدی از من

منو احساسم از یادت رفتن

منو احساسم از یادت رفتن

هرکاری کردی تو بازم عزیزی تو

هرکاری کردی تو بازم عزیزی تو

هرکاری کردم که بهم نریزی تو

هرکاری کردم که بهم نریزی تو

چشماتو واکن منو نگاه کن

چشماتو واکن منو نگاه کن

حالم خرابه برام دعا کن

حالم خرابه برام دعا کن

خبر نداری از حال و روزم

خبر نداری از حال و روزم

مهمون قلبت یکی دوروزم

مهمون قلبت یکی دوروزم

مثل قدیما منو صدا کن

مثل قدیما منو صدا کن

حالم خرابه برام دعا کن

حالم خرابه برام دعا کن

خبر نداری از حال و روزم

خبر نداری از حال و روزم

مهمون قلبت یکی دوروزم

مهمون قلبت یکی دوروزم