دانلود ریمیکس I Ain’t Quite Where I Think I Am (ای این’ت کویت ور ای تینک ای آم) خواننده (نام هنری): آرکتیک مانکیز (Arctic Monkeys) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ I Ain’t Quite Where I Think I Am (ای این’ت کویت ور ای تینک ای آم) (Lyrics)
Freaky keypad by the retina scan
صفحه کلید عجیب با اسکن شبکیه چشم
And I've been given good reason to believe
و دلیل خوبی برای این باور به من داده شده است
I ain't quite where I think I am
من کاملا در جایی که فکر می کنم نیستم
But it's always worth half of that
اما همیشه به نصف آن می ارزد
You know the face but you can't see past
شما چهره را می شناسید اما نمی توانید گذشته را ببینید
The disco strobes in the stumbling blocks
بارق های دیسکو در موانع
Wait, there's the other island now
صبر کن، اکنون جزیره دیگر وجود دارد
Formation displays of affection fly over (Eyes roll back)
شکل گیری نمایش های محبت بر فراز پرواز می کند (چشم ها به عقب برمی گردند)
And I can see both islands now
و اکنون می توانم هر دو جزیره را ببینم
It's the intermission
وقفه است
Let's shake a few hands
بیایید چند دست بدهیم
Blank expressions invite me to suspect
عبارات خالی مرا به مشکوک دعوت می کند
I ain't quite where I think I am
من کاملا در جایی که فکر می کنم نیستم
Stackable party guests
میهمانان مهمانی روی هم
To fill the awkward silencеs
برای پر کردن سکوت های ناخوشایند
The disco strobes in the stumbling blocks
بارق های دیسکو در موانع
Wait, thеre's the other island now
صبر کنید، اکنون جزیره دیگر وجود دارد
Formation displays of affection fly over (Eyes roll back)
شکل گیری نمایش های محبت بر فراز پرواز می کند (چشم ها به عقب برمی گردند)
And I can see both islands now
و اکنون می توانم هر دو جزیره را ببینم
From my vantage point
از نقطه نظر من
A spare set of tingles will race up your spine, if I get it my way
یک مجموعه یدک سوزن سوزن سوزن سوزن شده در ستون فقرات شما افزایش می یابد، اگر من آن را به من بدهید
Looks like the Riviera
شبیه ریویرا است
Is coming into land
به زمین می آید
Early predictions would seem to suggest
به نظر می رسد پیش بینی های اولیه نشان می دهد
I ain't quite where I think I am
من کاملا در جایی که فکر می کنم نیستم
Formation displays of affection flying over (Eyes roll back)
شکل گیری نمایش های محبت در پرواز (چشم ها به عقب برمی گردند)
And I can see both islands now
و اکنون می توانم هر دو جزیره را ببینم
Freaky keypad by the retina scan
And I've been given good reason to believe
I ain't quite where I think I am
But it's always worth half of that
You know the face but you can't see past
The disco strobes in the stumbling blocks
Wait, there's the other island now
Formation displays of affection fly over (Eyes roll back)
And I can see both islands now
It's the intermission
Let's shake a few hands
Blank expressions invite me to suspect
I ain't quite where I think I am
Stackable party guests
To fill the awkward silencеs
The disco strobes in the stumbling blocks
Wait, thеre's the other island now
Formation displays of affection fly over (Eyes roll back)
And I can see both islands now
From my vantage point
A spare set of tingles will race up your spine, if I get it my way
Looks like the Riviera
Is coming into land
Early predictions would seem to suggest
I ain't quite where I think I am
Formation displays of affection flying over (Eyes roll back)
And I can see both islands now
صفحه کلید عجیب با اسکن شبکیه چشم
و دلیل خوبی برای این باور به من داده شده است
من کاملا در جایی که فکر می کنم نیستم
اما همیشه به نصف آن می ارزد
شما چهره را می شناسید اما نمی توانید گذشته را ببینید
بارق های دیسکو در موانع
صبر کن، اکنون جزیره دیگر وجود دارد
شکل گیری نمایش های محبت بر فراز پرواز می کند (چشم ها به عقب برمی گردند)
و اکنون می توانم هر دو جزیره را ببینم
وقفه است
بیایید چند دست بدهیم
عبارات خالی مرا به مشکوک دعوت می کند
من کاملا در جایی که فکر می کنم نیستم
میهمانان مهمانی روی هم
برای پر کردن سکوت های ناخوشایند
بارق های دیسکو در موانع
صبر کنید، اکنون جزیره دیگر وجود دارد
شکل گیری نمایش های محبت بر فراز پرواز می کند (چشم ها به عقب برمی گردند)
و اکنون می توانم هر دو جزیره را ببینم
از نقطه نظر من
یک مجموعه یدک سوزن سوزن سوزن سوزن شده در ستون فقرات شما افزایش می یابد، اگر من آن را به من بدهید
شبیه ریویرا است
به زمین می آید
به نظر می رسد پیش بینی های اولیه نشان می دهد
من کاملا در جایی که فکر می کنم نیستم
شکل گیری نمایش های محبت در پرواز (چشم ها به عقب برمی گردند)
و اکنون می توانم هر دو جزیره را ببینم
