دانلود آهنگ Veneno خواننده (نام هنری): آلوارو سولر (Alvaro Soler) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Cuando dejaras ya las tonterías

وقتی دست از مزخرفات بردارید

En vez de que empezamos siempre igual

به جای اینکه همیشه یکسان شروع کنید

Nuestra relación era una utopía

رابطه ما یک مدینه فاضله بود

La utopía eres tu

اتوپیا تو هستی

Afuera pareces una princesa

از بیرون شبیه یک شاهزاده خانم هستید

En tu castillo entré sin recordar

بی یاد وارد قلعه تو شدم

Que tendría que haber pensado con la cabeza

با سرم چه فکری باید می کردم؟

La cabeza se me fue

سرم رفت

Es que ya no te puedo controlar, ya no te puedo soportar

دیگر نمی توانم تو را کنترل کنم، دیگر نمی توانم تو را تحمل کنم

Tú eres como veneno

تو مثل زهر هستی

Te toco y yo me quemo

تو را لمس می کنم و می سوزم

Ya no me quiero esconder, ya no te quiero defender

من دیگر نمی خواهم پنهان شوم، دیگر نمی خواهم از شما دفاع کنم

Tu eres como veneno

تو مثل زهر هستی

Te toco y yo me quemo

تو را لمس می کنم و می سوزم

Deja que pregunte unas cuantas cosas

بگذارید چند نکته را بپرسم

Es solo conmigo o siempre asi

فقط با من است یا همیشه اینطور است

Ya estoy arto de tus tonterias

دیگه از مزخرفاتت خسته شدم

Tus tonterías, no pa' mi

مزخرفات تو نه برای من

Es que ya no te puedo controlar, ya no te puedo soportar

دیگر نمی توانم تو را کنترل کنم، دیگر نمی توانم تو را تحمل کنم

Tú eres como veneno

تو مثل زهر هستی

Te toco y yo me quemo

تو را لمس می کنم و می سوزم

Ya no me quiero esconder, ya no te quiero defender

من دیگر نمی خواهم پنهان شوم، دیگر نمی خواهم از شما دفاع کنم

Tu eres como veneno

تو مثل زهر هستی

Te toco y yo me quemo

تو را لمس می کنم و می سوزم

Un dia volviendo a casa sin más

یه روز همینجوری اومدم خونه

Supe lo que me iba a encontrar

می دانستم که قرار است چه چیزی پیدا کنم

Ya no podré volar

من دیگر نمی توانم پرواز کنم

Verte en mi cama saltando encima de un desconocido

تو را در رختخوابم می بینم که روی یک غریبه می پری

¿Por qué no me avisas y te encierras con el pestillo?

چرا به من نمیگی و خودتو قفل نمیکنی؟

Así no tengo que tener pesadillas y olvidar que a ti te conocí

به این ترتیب من مجبور نیستم کابوس ببینم و فراموش کنم که شما را می شناسم

Es que ya no te puedo controlar, ya no te puedo soportar

دیگر نمی توانم تو را کنترل کنم، دیگر نمی توانم تو را تحمل کنم

Tú eres como veneno

تو مثل زهر هستی

Te toco y yo me quemo

تو را لمس می کنم و می سوزم

Ya no me quiero esconder, ya no te quiero defender

من دیگر نمی خواهم پنهان شوم، دیگر نمی خواهم از شما دفاع کنم

Tu eres como veneno

تو مثل زهر هستی

Te toco y yo me quemo

تو را لمس می کنم و می سوزم