Ay Dele Ghafel متن و ترجمه آهنگ خارجی آلیرزا تالیشی (Alireza Talischi)

ای دل غافل

ای دل غافل

چی کار کردی تو با دل؟

چی کار کردی تو با دل؟

نشون به اون نشونی، خوبشونی

نشون به اون نشونی، خوبشونی

میکشونی دلو هرجا بخوای

میکشونی دلو هرجا بخوای

تو دلربایی، کاش یه جوری می شد

تو دلربایی، کاش یه جوری می شد

که بتونی با دلم راه بیای

که بتونی با دلم راه بیای

اگه من حرف حرف خودمه از ترسه

اگه من حرف حرف خودمه از ترسه

که همه دنبالتن این رابطه ام چشم نخوره

که همه دنبالتن این رابطه ام چشم نخوره

توی این شهر شلوغ آدم بد خیلی پره

توی این شهر شلوغ آدم بد خیلی پره

اَی دل غافل، چی کار کردی تو با دل؟

ای دل غافل، چی کار کردی تو با دل؟

که دیگه عقلمو کامل دادم از دست

که دیگه عقلمو کامل دادم از دست

اَی دل غافل، بکش منّت عشقو

ای دل غافل، بکش منت عشقو

بفهمون به دلش تو یه چیزیت هست

بفهمون به دلش تو یه چیزیت هست

یه چیزیت هست

یه چیزیت هست

یکی یه دونه ام تویی، چراغ خونه ام تویی

یکی یه دونه ام تویی، چراغ خونه ام تویی

غیر از خودتو ولش کن

غیر از خودتو ولش کن

ولش کن

ولش کن

طرف حسابت منم

طرف حسابت منم

مست و خرابت منم

مست و خرابت منم

هرکی اومد دکش کن

هرکی اومد دکش کن

آی، دکش کن

آی، دکش کن

خندید، خندید

خندید، خندید

دلم بدجوری تنگید

دلم بدجوری تنگید

دیگه دست خودم نیست

دیگه دست خودم نیست

اگه فهمید، اگه فهمید

اگه فهمید، اگه فهمید

اَی دل غافل، چی کار کردی تو با دل؟

ای دل غافل، چی کار کردی تو با دل؟

که دیگه عقلمو کامل دادم از دست

که دیگه عقلمو کامل دادم از دست

اَی دل غافل، بکش منّت عشقو

ای دل غافل، بکش منت عشقو

بفهمون به دلش تو یه چیزیت هست

بفهمون به دلش تو یه چیزیت هست

یه چیزیت هست

یه چیزیت هست

طلیسچی

طلیسچی

چی؟ طلیسچی

چی؟ طلیسچی

اَی دل غافل، چی کار کردی تو با دل؟

ای دل غافل، چی کار کردی تو با دل؟

که دیگه عقلمو کامل دادم از دست

که دیگه عقلمو کامل دادم از دست

اَی دل غافل، بکش منّت عشقو

ای دل غافل، بکش منت عشقو

بفهمون به دلش تو یه چیزیت هست

بفهمون به دلش تو یه چیزیت هست

یه چیزیت هست

یه چیزیت هست

حامد برادران

حامد برادران