Jodaei متن و ترجمه آهنگ خارجی آلی زاند واکیلی (Ali Zand Vakili)

رفیقم، چی بگم؟ بارونه حالم

رفیقم، چی بگم؟ بارونه حالم

مثل اشکای من رو شونه ی تو

مثل اشکای من رو شونه ی تو

می ترسم سر بذارم روی دستات

می ترسم سر بذارم روی دستات

یهو سقفش بریزه خونه ی تو

یهو سقفش بریزه خونه ی تو

یه وقتایی چقد کم میشه مرهم

یه وقتایی چقد کم میشه مرهم

همون وقتا که دردِ دل زیاده

همون وقتا که درد دل زیاده

یه وقتایی میخوای دیوونه باشی

یه وقتایی میخوای دیوونه باشی

می بینی توی شهر عاقل زیاده

می بینی توی شهر عاقل زیاده

جدایی با جدایی فرق داره

جدایی با جدایی فرق داره

یکی با عشق اومد، خسته تن رفت

یکی با عشق اومد، خسته تن رفت

یکی اونه که من از دست دادم

یکی اونه که من از دست دادم

گمون کردم خودش از دست من رفت

گمون کردم خودش از دست من رفت

گمون کردم خودش از دست من رفت

گمون کردم خودش از دست من رفت

شکستن با شکستن فرق داره

شکستن با شکستن فرق داره

گاهی بغضت شکسته، چکه میشی

گاهی بغضت شکسته، چکه میشی

گاهی سنگی به شیشه ات میزنن که

گاهی سنگی به شیشه ات میزنن که

با هر تکه هزاران تکه میشی

با هر تکه هزاران تکه میشی

با هر تکه هزاران تکه میشی

با هر تکه هزاران تکه میشی

چقد خالی شده آغوشم از عشق

چقد خالی شده آغوشم از عشق

مثل کوهی که از یک دشت میره

مثل کوهی که از یک دشت میره

همین آهوی زیبای تو بیشه

همین آهوی زیبای تو بیشه

زمستونم اگه برگشت میره

زمستونم اگه برگشت میره

میرم دنبال ردپایی در برف

میرم دنبال ردپایی در برف

می بینم آب شد، جاری شده رود

می بینم آب شد، جاری شده رود

دلم تنگه برای هر چی که نیست

دلم تنگه برای هر چی که نیست

دلم تنگه برای هر چی که بود

دلم تنگه برای هر چی که بود

جدایی با جدایی فرق داره

جدایی با جدایی فرق داره

یکی با عشق اومد، خسته تن رفت

یکی با عشق اومد، خسته تن رفت

یکی اونه که من از دست دادم

یکی اونه که من از دست دادم

گمون کردم خودش از دست من رفت

گمون کردم خودش از دست من رفت

گمون کردم خودش از دست من رفت

گمون کردم خودش از دست من رفت

شکستن با شکستن فرق داره

شکستن با شکستن فرق داره

گاهی بغضت شکسته، چکه میشی

گاهی بغضت شکسته، چکه میشی

گاهی سنگی به شیشه تت میزنن که

گاهی سنگی به شیشه تت میزنن که

با هر تکه هزاران تکه میشی

با هر تکه هزاران تکه میشی

با هر تکه هزاران تکه میشی

با هر تکه هزاران تکه میشی