دانلود آهنگ Başım Belada خواننده (نام هنری): آگیر جیان (Agire Jiyan) | متن و ترجمه آهنگ Kurdish

Bugün düşünemiycen kadar başım belada

امروز آنقدر در دردسر هستم که حتی نمی توانم فکر کنم

Köşe başları tutulmuş üstelik yağmur yağmada

گوشه ها مسدود شده و باران می بارد

İler tutar yanı yok, iler tutar yanı yok

نه تحمل می کند، نه تحمل می کند، نه تحمل می کند

Fişlenmişim, adım eşgalim bilinmekte

من تگ شده ام، نام من مشخص است

Üstelik göğsümde, yani tam şuramda

علاوه بر این، روی سینه من است، همین جا.

Kirli sakalıyla bir eşkıya gezinmekte

راهزنی با ریش کثیف در حال قدم زدن است

Başım belada

من به دردسر افتاده ام

Adamın biri vurulmuş sokakta

مردی در خیابان مورد اصابت گلوله قرار گرفت

Cebinde adresim bulunmuş

آدرس من در جیب شما پیدا شد

Başım belada

من به دردسر افتاده ام

Tabancamı unutmuşum helada

تفنگم را در توالت فراموش کردم

Nerden baksan tutarsızlık

ناهماهنگی مهم نیست که چگونه به آن نگاه کنید

Nerden baksan tutarsızlık

ناهماهنگی مهم نیست که چگونه به آن نگاه کنید

Nerden baksan ahmakça

مهم نیست که چگونه به آن نگاه کنید، احمقانه است.

Başım belada

من به دردسر افتاده ام

Üzerime kan sıçramış doğarken

وقتی به دنیا آمدم خون روی من پاشید

Uykularım yarıda kalmış

خوابم قطع شده

Başım belada

من به دردسر افتاده ام

Senelerce kuralsız yaşamışam

من سال ها بدون قانون زندگی کردم

Nere gitsem çaresi yok

هرجا برم راهی نیست

Nere gitsem çaresi yok

هرجا برم راهی نیست

Nere gitsem çaresi yok, yanmışım

هرجا برم راهی نیست سوختم

Sevdim inanamiycan kadar seni esmer kız

خیلی دوستت داشتم که باورت نمیشه دختر سبزه.

Kirpiklerimde çırpınan şu tuzlu gözyaşımda

در این اشک های نمکی که روی مژه هایم می ریزند

İhanetin adı yok, ihanetin adı yok

خیانت نامی ندارد، خیانت نامی ندارد

Neylersin ki, çember daralmakta

چه کاری می توانید انجام دهید، دایره در حال باریک شدن است

Şimdilik hoşçakal yaban çiçeğim

فعلا خداحافظ گل وحشی من

Yasal mermisiyle, bir komiser yaklaşmakya

یک کمیسر با گلوله قانونی خود نزدیک می شود.

Başım belada

من به دردسر افتاده ام

Adamın biri vurulmuş sokakta

مردی در خیابان مورد اصابت گلوله قرار گرفت

Cebinde adresim bulunmuş

آدرس من در جیب شما پیدا شد

Başım belada

من به دردسر افتاده ام

Tabancamı unutmuşum helada

تفنگم را در توالت فراموش کردم

Nerden baksan tutarsızlık

ناهماهنگی مهم نیست که چگونه به آن نگاه کنید

Nerden baksan tutarsızlık

ناهماهنگی مهم نیست که چگونه به آن نگاه کنید

Nerden baksan ahmakça

مهم نیست که چگونه به آن نگاه کنید، احمقانه است.

Başım belada

من به دردسر افتاده ام

Üzerime kan sıçramış doğarken

وقتی به دنیا آمدم خون روی من پاشید

Uykularım yarıda kalmış

خوابم قطع شده

Başım belada

من به دردسر افتاده ام

Senelerce kuralsız yaşamışam

من سال ها بدون قانون زندگی کردم

Nere gitsem çaresi yok

هرجا برم راهی نیست

Nere gitsem çaresi yok

هرجا برم راهی نیست

Nere gitsem çaresi yok, yanmışım

هرجا برم راهی نیست سوختم

Başım belada

من به دردسر افتاده ام