دانلود آهنگ Сиськи خواننده (نام هنری): لنینگراد (Ленинград) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Сиськи (Lyrics)
Весь мир преобразится сразу
کل جهان به یکباره دگرگون خواهد شد
В нём станет больше красоты
زیباتر خواهد شد
И засияют, словно стразы
و مانند بدلیجات خواهند درخشید
Улыбки и сведут мосты
لبخندها و پل ها ساخته خواهد شد
Сойдутся наши берега
سواحل ما به هم خواهند رسید
Ты станешь мне родным и близким
شما خانواده و دوستان من خواهید شد
Растает лёд, сойдут снега
یخ ها آب می شوند، برف ها آب می شوند
Когда себе я вставлю сиськи
کی سینه هایم را وارد کنم؟
Когда себе, когда себе
کی برای خودت، کی برای خودت
Когда себе я вставлю сиськи
کی سینه هایم را وارد کنم؟
Когда себе, когда себе
کی برای خودت، کی برای خودت
Когда себе я вставлю сиськи
کی سینه هایم را وارد کنم؟
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
И запоют зимою птицы
و پرندگان در زمستان آواز خواهند خواند
Решат проблемы ЖКХ
حل مشکلات مسکن و خدمات عمومی
И грустный станет веселиться
و غمگین ها شروع به تفریح خواهند کرد
Бриллианты, золото, меха
الماس، طلا، خز
Подешевеют в одночасье
یک شبه ارزان تر می شود
И водка превратится в виски
و ودکا به ویسکی تبدیل می شود
И будет свет, и будет счастье
و نور خواهد بود و شادی وجود خواهد داشت
Когда себе я вставлю сиськи
کی سینه هایم را وارد کنم؟
Когда себе, когда себе
کی برای خودت، کی برای خودت
Когда себе я вставлю сиськи
کی سینه هایم را وارد کنم؟
Когда себе, когда себе
کی برای خودت، کی برای خودت
Когда себе я вставлю сиськи
کی سینه هایم را وارد کنم؟
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
Сиськи, сиськи, сиськи
جوانان، جوانان، جوانان
Сиськи, си
جوانان، سی
Сверлить соседи перестанут
همسایه ها حفاری را متوقف خواهند کرد
Приветливыми станут лица
چهره ها دوستانه خواهند بود
В пивных из кранов свежий стаут
تنومند تازه از شیرهای آبجوخانه
Почти бесплатно будет литься
تقریبا آزاد خواهد شد
И санкции отменят тут же
و تحریم ها بلافاصله برداشته می شود
Магнитского все эти списки
Magnitsky همه این لیست ها
Придёт тепло, исчезнет стужа
گرما خواهد آمد، سرما ناپدید می شود
Когда себе я вставлю сиськи
کی سینه هایم را وارد کنم؟
Когда себе, когда себе
کی برای خودت، کی برای خودت
Когда себе я вставлю сиськи
کی سینه هایم را وارد کنم؟
Когда себе, когда себе
کی برای خودت، کی برای خودت
Когда себе я вставлю сиськи
کی سینه هایم را وارد کنم؟
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Сиськи
بروزرسانی تحریریه:در ترانه ماندگار «Сиськи» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Сиськи - Single» در سال 2016، لنینگراد (Ленинград) با استادی تمام به بازآفرینی احساسات عاشقانه و دلدادگی پرداخته است. کلام اثر به زیبایی نشان میدهد که چگونه بر مدار پیوندهای عاطفی عمیق، دلدادگی و ظرافتهای احساسی روابط انسانی شکل گرفته است و چگونه عواطف پیچیده انسانی در تار و پود موسیقی تنیده میشوند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Весь мир преобразится сразу» (با برگردان فارسی: «کل جهان به یکباره دگرگون خواهد شد»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «В нём станет больше красоты» (به معنی: «زیباتر خواهد شد»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با تکیه بر استعارههای لطیف و لحنی صمیمانه، احساس کشش متقابل و شکنندگی قلب در مواجهه با عشق را به تصویر میکشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و کاربرد اصطلاحات عاطفی روزمره و تصاویر شاعرانه در ترجمه فارسی این اثر، بستر مناسبی برای زبانآموزان جهت درک بافتهای معنایی زبان انگلیسی پدید آورده است فراهم آورده است.
“Весь мир преобразится сразу / В нём станет больше красоты / И засияют, словно стразы”
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- لنینگراد (Ленинград)
- عنوان ترانه
- Сиськи
- آلبوم
- Сиськи - Single
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۱۶
- مدت زمان
- 3:00
- زبان ترانه
- روسی
سؤالات متداول درباره آهنگ Сиськи
Does Сиськи by Ленинград have Persian lyrics? | آیا ترانه Сиськи دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Сиськи از لنینگراد با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Сиськи چیست؟ | Which album does Сиськи belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند لنینگراد (Ленинград) در سبک Pop و در آلبوم «Сиськи - Single» در سال 2016 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Сиськи? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Сиськи چیست؟ ▼
ترانه Сиськи اثری با مضمون محوری عاشقانه و ابراز احساسات است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Сиськи? | چگونه میتوان آهنگ Сиськи را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.