معنی و توضیحات آهنگ when the party's over

Q: Is the remix of when the party's over available for direct download? | آیا نسخه ریمیکس ترانه when the party's over لینک دانلود مستقیم دارد؟

بله، نسخه ریمیکس و ادیتشده when the party's over با لینک دانلود مستقیم و پلیر پخش آنلاین بدون فیلترشکن در رسانه هانی موزیک قرار گرفته است.

Q: Is online streaming available for when the party's over before downloading? | آیا امکان شنیدن آنلاین قبل از دانلود برای when the party's over فراهم است؟

بله، پلیر اختصاصی بالای صفحه به شما امکان میدهد بدون نیاز به فیلترشکن و با کمترین مصرف حجم اینترنت، این ریمیکس را کامل و بدون وقفه آنلاین گوش کنید.

Q: How to download when the party's over remix by Billie Eilish? | چگونه میتوان ریمیکس when the party's over از Billie Eilish را دانلود کرد؟

لینکهای دانلود مستقیم بدون معطلی و بدون تایمر تبلیغاتی در همین صفحه برای دسترسی سریع شما فعال هستند.

بیلی آیلیش (Billie Eilish)

▶ پخش، دانلود و متن همراه با ترجمه ←

معنی و پیام آهنگ

ترانه «when the party's over» با صدای بیلی آیلیش (Billie Eilish) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?» عرضه شد و توانست بازتاب گسترده‌ای در میان شنوندگان جهانی داشته باشد. این اثر با تم محوری شکست عاطفی و اندوه جدایی، روایتی است که به واکاوی رنج‌های برآمده از جدایی، فقدان و خلأ پس از پایان یک رابطه می‌پردازد. اجرای اثر با طنین پرطراوت گیتار، درایو درامز و انرژی اصیل موسیقی راک شکل گرفته و روایتی ملموس از کشمکش میان پذیرش حقیقت تلخ و تمایل به حفظ پیوندهای گذشته را در قالب ملودی منعکس می‌سازد. در بخشی از لیریکس با سطر «don't you know i'm no good for you?» که به زیبایی با مضمون «نمی دانی من برای تو خوب نیستم؟» ترجمه شده، هنرمند استعاره‌ای صریح از بار عاطفی اثر را نمایان می‌سازد. هانی موزیک متن کامل انگلیسی همراه با ترجمه سطر‌به‌سطر فارسی این شاهکار را آماده ساخته تا علاقه‌مندان موسیقی علاوه بر غوطه‌وری در زیبایی‌های صوتی، از پیام‌های پنهان، استعاره‌های شعری و ترجمه دقیق عبارات استعاری ترانه، به درک عمیق‌تر لحن حزن‌آلود و اصطلاحات ابراز احساسات در ادبیات معاصر کمک می‌کند بهره‌مند شوند.

واژگان و عبارت‌های مهم

don't you know i'm no good for you? نمی دانی من برای تو خوب نیستم؟ عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه

i've learned to lose, you can't afford to من یاد گرفته ام که ببازم، تو نمی توانی ان را تحمل کنی عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه

tore my shirt to stop you bleedin' پیراهنم را پاره کردم تا جلوی خونریزی تو را بگیرم عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه

but nothin' ever stops you leavin' اما هیچ چیز مانع ترک شما نمی شود عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه

مشخصات

خواننده: بیلی آیلیش (Billie Eilish)
عنوان: when the party's over
آلبوم: WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?
سبک: Alternative
مدت: 3:16

سؤالات متداول

Is the remix of when the party's over available for direct download? | آیا نسخه ریمیکس ترانه when the party's over لینک دانلود مستقیم دارد؟ +

بله، نسخه ریمیکس و ادیت‌شده when the party's over با لینک دانلود مستقیم و پلیر پخش آنلاین بدون فیلترشکن در رسانه هانی موزیک قرار گرفته است.

What setting or mood is this remix of when the party's over best suited for? | این قطعه ریمیکس بیشتر برای چه فضایی مناسب است؟ +

ریتم پرانرژی و تند این ریمیکس آن را به انتخابی عالی برای مهمانی‌ها، جشن‌ها و باشگاه‌های ورزشی تبدیل کرده است.

Is online streaming available for when the party's over before downloading? | آیا امکان شنیدن آنلاین قبل از دانلود برای when the party's over فراهم است؟ +

بله، پلیر اختصاصی بالای صفحه به شما امکان می‌دهد بدون نیاز به فیلترشکن و با کمترین مصرف حجم اینترنت، این ریمیکس را کامل و بدون وقفه آنلاین گوش کنید.

How to download when the party's over remix by Billie Eilish? | چگونه می‌توان ریمیکس when the party's over از Billie Eilish را دانلود کرد؟ +

لینک‌های دانلود مستقیم بدون معطلی و بدون تایمر تبلیغاتی در همین صفحه برای دسترسی سریع شما فعال هستند.

تحریریه هانی موزیک · انتشار ۲ فروردین ۱۴۰۳ (۲۰۲۴) · بروزرسانی ۵ آبان ۱۴۰۵