دانلود آهنگ Loca خواننده (نام هنری): آلوارو سولر (Alvaro Soler) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Para mí, para mí, para mí esto es amor

برای من، برای من، برای من این عشق است

Pero sé, pero sé que no quieres dolor

اما می دانم، اما می دانم که تو درد نمی خواهی

Tú y yo, tú y yo, no me hace falta más

من و تو، من و تو، دیگر نیازی ندارم

Sé que sin ti yo no puedo dormir

میدونم بدون تو نمیتونم بخوابم

Y vente pa' la cama, y por la mañana

و بیا به رختخواب، و صبح

No quiero verte, no quiero verte irte sin mí

من نمی خواهم تو را ببینم، نمی خواهم ببینم تو بدون من رفتی

Y regálame un beso, solo por eso

و فقط برای این به من یک بوس بده

Vale la pena, vale la pena estar junto a ti

ارزشش را دارد، ارزش با تو بودن را دارد

(Contigo y nadie más)

(با تو و هیچ کس دیگری)

Loca, loca, loca, cuando me provoca

دیوانه، دیوانه، دیوانه، وقتی مرا تحریک می کند

Pierdo y pierdo la razón

از دست می دهم و عقلم را از دست می دهم

Cada, cada, cada vez que en tu almohada

هر، هر، هر بار روی بالش

Busco la respiración

دنبال نفس می گردم

Contigo pierdo la razón

با تو عقلمو از دست میدم

(Contigo pierdo la razón)

(با تو عقلم را از دست می دهم)

Eres tú, eres tú la que me hace sentir

این شما هستید، این شما هستید که به من احساس می کنید

Y que no hay que olvidar que hace falta vivir

و ما نباید فراموش کنیم که زندگی لازم است

Como ves, como ves que me tienes así

همانطور که می بینی، همانطور که می بینی که من را اینگونه داری

Será que sin ti nunca podré dormir

بدون تو هرگز نمی توانم بخوابم

Y vente pa' la cama, y por la mañana

و بیا به رختخواب، و صبح

No quiero verte, no quiero verte irte sin mí

من نمی خواهم تو را ببینم، نمی خواهم ببینم تو بدون من رفتی

Y regálame un beso, solo por eso

و فقط برای این به من یک بوس بده

Vale la pena, vale la pena estar junto a ti

ارزشش را دارد، ارزش با تو بودن را دارد

(Contigo y nadie más)

(با تو و هیچ کس دیگری)

Loca, loca, loca, cuando me provoca

دیوانه، دیوانه، دیوانه، وقتی مرا تحریک می کند

Pierdo y pierdo la razón

از دست می دهم و عقلم را از دست می دهم

Cada, cada, cada vez que en tu almohada

هر، هر، هر بار روی بالش

Busco la respiración

دنبال نفس می گردم

Contigo pierdo la razón

با تو عقلمو از دست میدم

Mis amigos dicen que tú no me haces bien

دوستانم می گویند که تو هیچ کاری به من نمی کنی

Todos quieren saber por qué te quiero con locura

همه می خواهند بدانند چرا دیوانه وار دوستت دارم

Mis amigos dicen que tú no me haces bien

دوستانم می گویند که تو هیچ کاری به من نمی کنی

Todos quieren saber por qué te quiero con locura

همه می خواهند بدانند چرا دیوانه وار دوستت دارم

Loca, loca, loca, cuando me provoca

دیوانه، دیوانه، دیوانه، وقتی مرا تحریک می کند

Pierdo y pierdo la razón

از دست می دهم و عقلم را از دست می دهم

Cada, cada, cada vez que en tu almohada

هر، هر، هر بار روی بالش

Busco la respiración

دنبال نفس می گردم

Contigo pierdo la razón

با تو عقلمو از دست میدم

Contigo pierdo la razón

با تو عقلمو از دست میدم